Denotação e conotação

Quem nunca em uma conversa com os amigos ouviram a expressão “Você é literal demais.” ou a velha desculpa “Não leve as coisas para o sentido literal.” Essas expressões interpretam as variações do sentido da linguagem chamada de denotação e conotação.


Quando você ouve essas frases significa que você a está interpretando o contexto no sentido de denotativo, quando alguém diz “Ana Clara se transformou em uma cobra.” não significa que Ana Clara se transformou no animal cobra, mas que Ana Clara está agindo com atitudes desagradáveis.




Conceito


Denotação: É o sentido próprio da palavra “O papagaio se soltou da gaiola.”


Conotação: É o sentido figurativo da palavra “Minha mãe soltou os papagaios hoje.”




Denotação é como utilizamos as palavras automaticamente, é a nossa linguagem simples, com somente um objetivo de indicar ou orientar. É como a palavra se apresenta no dicionário e como a conhecemos.


O sentido denotativo das palavras, tem como função evitar erros equívocos de significado para o receptor por isso é preferencialmente utilizado nos meios tradicionais de mídia como o jornal impresso e textos com a função de orientar como manuais de instrução e bulas de medicamento.




A conotação representa o sentido figurado da palavra, é a nossa linguagem informal, geralmente a utilizamos em uma conversa com pessoas íntimas, com o objetivo de expressar sentimentos de carinho, raiva e outros.




O sentido conotativo é utilizado nos meios de mídia online, nas revistas, comerciais, pode ser utilizado para atribuir características a terceiros. Sua interpretação se dá ao contexto em que está sendo aplicado.


Exemplos de frases de conotação e denotação




“Vitória está com a cabeça na lua.” - Conotação


“Maria estava muito feliz hoje” -Denotação


“Geovana possui um coração de pedras.” Conotação


“Thiago dirigiu o carro vermelho ontem.” -Denotação


Palavras com duplo significado


“José foi voando hoje para a aula.” Conotação.


“O pássaro está voando até a árvore de goiaba.”


“Preparei um doce para hoje a noite.”


“A filha de Francisco é um doce de pessoa.”